-
1 Автоматический выключатель дифференциального тока
Engineering: RCBOУниверсальный русско-английский словарь > Автоматический выключатель дифференциального тока
-
2 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током
- residual current-operated circuit-breaker
- residual current-operated circuit breaker
- residual current circuit-breaker
- residual current circuit breaker
- RCCB
- ELCB
- earth leakage circuit breaker
- circuit-breaker with integrated residual current protection
- circuit-breaker incorporating residual current protection
- circuit breaker incorporating residual current protection
- CBR
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током
Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях электрической цепи, а также отключения электрической цепи в случае, когда значение дифференциального тока достигает заданной величины в определенных условиях.
[Перевод Интент]EN
residual current-operated circuit-breaker
mechanical switching device designed to make, carry and break currents under normal service conditions and to cause the opening of the contacts when the residual current attains a given value under specified conditions.
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
interrupteur à courant différentiel résiduel
appareil mécanique de connexion destiné à établir, supporter et couper des courants dans les conditions de service normales et à provoquer l'ouverture des contacts quand le courant différentiel atteint, dans des conditions spécifiées, une valeur donnée.
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]Недопустимые, нерекомендуемые
- автоматический выключатель остаточных токов
- автоматический выключатель с функцией защиты от тока утечки
- автоматический выключатель, управляемый остаточным током
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- CBR
- circuit breaker incorporating residual current protection
- circuit-breaker incorporating residual current protection
- circuit-breaker with integrated residual current protection
- earth leakage circuit breaker
- ELCB
- RCCB
- residual current circuit breaker
- residual current circuit-breaker
- residual current-operated circuit breaker
- residual current-operated circuit-breaker
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током
-
3 светодиодный индикатор дифференциального тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > светодиодный индикатор дифференциального тока
-
4 переключатель уставки дифференциального тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключатель уставки дифференциального тока
-
5 расцепитель дифференциального тока
расцепитель дифференциального тока
-Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель дифференциального тока
-
6 уставка дифференциального тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уставка дифференциального тока
-
7 устройство дифференциального тока типа A
устройство дифференциального тока типа A
УДТ типа А
Cрабатывание обеспечивается дифференциальным синусоидальным переменным током путем или внезапного его приложения, или при медленном нарастании (см. ВДТ типа А)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In addition to the characteristics of AC type RCDs, A type RCDs also detect DC residual currents.
[Legrand]УДТ типа A в дополнение к характеристикам УДТ типа AC реагируют еще и на постоянный дифференциальный ток.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство дифференциального тока типа A
-
8 устройство дифференциального тока типа AC
устройство дифференциального тока типа AC
Cрабатывание обеспечивается дифференциальным синусоидальным переменным током путем или внезапного его приложения, или при медленном нарастании (см. ВДТ типа АС)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
In addition to the characteristics of AC type RCDs, A type RCDs also detect DC residual currents.
[Legrand]УДТ типа A в дополнение к характеристикам УДТ типа AC реагируют еще и на постоянный дифференциальный ток.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство дифференциального тока типа AC
-
9 защита по дифференциальному току
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита по дифференциальному току
См. также в других словарях:
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях электрической цепи, а также отключения электрической цепи в случае, когда значение дифференциального тока достигает заданной… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях электрической цепи, а также отключения электрической цепи в случае, когда значение дифференциального тока достигает заданной… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — 3.3.1 автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током: Механический коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях работы, а также разъединения контактов в случае, когда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светодиодный индикатор дифференциального тока — индикатор дифференциального тока Тематики выключатель автоматический Синонимы индикатор дифференциального тока EN residual indication LED … Справочник технического переводчика
переключатель уставки дифференциального тока — Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматический EN residual current setting … Справочник технического переводчика
расцепитель дифференциального тока — Тематики выключатель автоматическийрасцепитель, тепловое реле Классификация >>> EN residual current release … Справочник технического переводчика
уставка дифференциального тока — Тематики выключатель автоматический EN residual current setting … Справочник технического переводчика
устройство дифференциального тока типа A — УДТ типа А Cрабатывание обеспечивается дифференциальным синусоидальным переменным током путем или внезапного его приложения, или при медленном нарастании (см. ВДТ типа А) [Интент] Параллельные тексты EN RU In addition to the characteristics of AC … Справочник технического переводчика
устройство дифференциального тока типа AC — Cрабатывание обеспечивается дифференциальным синусоидальным переменным током путем или внезапного его приложения, или при медленном нарастании (см. ВДТ типа АС) [Интент] Параллельные тексты EN RU In addition to the characteristics of AC type RCDs … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЭК — ООО «Интерэлектрокомплект» Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Производитель электротехники Год основания 1999 Расположение … Википедия